Esta semana Elastoquim celebra 30 años de trayectoria en el campo de los productos químicos en España y Portugal. 30 años en los que hemos crecido junto con nuestros clientes y proveedores. 30 años que han visto de todo, éxitos y fracasos, incluso una pandemia a nivel mundial que ha trastocado el mercado de las materias primas. Queremos agradecer a todos los que nos han apoyado, y lo siguen haciendo, durante este largo camino. A los que están y a los que se fueron. A los clientes, los proveedores, la familia, el gran equipo humano que tenemos y sobre todo a Dios, cuya mano protectora nos hace avanzar.
Esperamos poder seguir muchos años más avanzando y creciendo a vuestro lado, mejorando y dando lo mejor de nosotros.
El trabajo es duro pero tiene su recompensa, como dice el Salmo:
“Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.“
Gracias a todos de nuevo y ¡a por muchos años más!
Grupo de socios
This week Elastoquim celebrates 30 years in the field of chemicals in Spain and Portugal. 30 years full of struggles and successes, even a pandemic that brought a big raw material crisis!
We want to thank all who have supported us, and still do, during this long journey. Customers, suppliers, family, the great team we have and especially to God, whose protective hand leads us.
Our desire for the years to come is to go forward, improve and grow at your side, giving the best of us..
The work is hard but has its rewards, as the Psalm says:
“He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.”
Thank you all, and let’s keep moving forward!
